Japończycy zakochali się w języku polskim. Wszystko przez Chopina

Fenomen, którego nikt nie przewidział

Podczas konkursu chopinowskiego w 2025 roku w Warszawie świat po raz kolejny zwrócił uwagę nie tylko na muzykę Fryderyka Chopina, lecz także na jego ojczyznę. Japońscy pianiści – od studentów po mistrzów – coraz częściej przyznają, że fascynacja Chopinem prowadzi ich dalej niż tylko do fortepianu.

Dla wielu z nich naturalnym krokiem stała się nauka języka polskiego. Chcą rozumieć listy i notatki kompozytora w oryginale, poznawać jego świat z polskiej perspektywy i lepiej komunikować się podczas pobytów w naszym kraju.

Dlaczego Japonia zainteresowała się językiem polskim?

Na tokijskich uczelniach coraz więcej studentów wybiera kierunek język polski. Prawdziwym autorytetem i ulubieńcem wśród studentów stał się profesor Koji Morita z Tokyo University of Foreign Studies, który od lat popularyzuje polszczyznę i kulturę naszego kraju.

W tym roku jego podręcznik do nauki polskiego stał się prawdziwym bestsellerem wśród studentów. Zainteresowanie wzrosło gwałtownie przed i podczas trwającego Konkursu Chopinowskiego 2025, gdy w japońskich mediach znów zrobiło się głośno o Polsce i jej muzyce.

Nauka języka polskiego otwiera drzwi do świata

Dla młodych Japończyków nauka języka polskiego to dziś coś więcej niż ciekawostka. Znajomość polszczyzny pomaga im zdobyć pracę w międzynarodowych firmach działających w Polsce, w dyplomacji oraz w instytucjach kulturalnych.

Absolwenci tokijskiej polonistyki pracują m.in. w Ambasadzie RP w Tokio i w Instytucie Polskim, gdzie pomagają promować polską kulturę i muzykę. Dla wielu z nich polski stał się językiem codzienności – nie tylko nauki, ale i pasji.

Z roku na rok rośnie liczba Japończyków uczących się polskiego. W Tokio, Osace i Kioto powstają nowe szkoły oferujące kursy z native speakerami, a podręczniki do nauki polszczyzny sprzedają się znakomicie.

Chopin, język i emocje – niezwykłe połączenie

Muzyka Chopina nie przestaje inspirować. To dzięki niej język polski w Japonii zyskuje coraz większą popularność. Jak mówią wykładowcy, Japończyków pociąga w polszczyźnie to samo, co w muzyce Fryderyka Chopina – emocjonalna głębia, harmonia i melancholia.

Niektórzy z nich po latach nauki przyjeżdżają do Polski, by studiować w Warszawie, Krakowie czy Poznaniu. Inni pozostają w Japonii, ucząc języka i tłumacząc polską literaturę. Łączy ich jedno – fascynacja kulturą, która zaczęła się od dźwięków fortepianu.

Fascynacja polską kulturą nie kończy się na Japonii

Zainteresowanie polską kulturą nie kończy się na Japonii. Podobną fascynację Polską i jej muzyką widać także w Korei Południowej. Jednym z najbardziej rozpoznawalnych artystów z tego kraju jest Hyuk Lee – pianista, który dwukrotnie wystąpił w konkursie chopinowskim, w 2021 i 2025 roku.

Muzyk biegle mówi po polsku i od kilku lat mieszka w naszym kraju. W rozmowie z Polskim Radiem przyznał:

„Miałem dużo możliwości grania tutaj, po konkursie, w różnych miastach. Naprawdę bardzo kocham Chopina i Polskę, ponieważ Chopin się urodził w Polsce […]. Kiedy gram po raz drugi na konkursie, staram się przekazać publiczności, czego się nauczyłem przez cztery lata”

Chopin i jego muzyka od lat inspirują młodych ludzi także w Korei Południowej, Chinach, a nawet w krajach Ameryki Południowej. Coraz częściej to właśnie jego twórczość prowadzi ich do nauki języka polskiego i odkrywania naszej kultury z zupełnie nowej perspektywy.

Warto przeczytać: Przełomowe odkrycie Japończyków. Pomogły im w tym żarłoczne larwy

Nowy numer kwartalnika Holistic News — nowa promocja!

Do 31 października możesz skorzystać z darmowej dostawy paczkomatem.
Wpisz kod HNEWS0 finalizując zakupy w Księgarni Holistic News