Niepokojące dane z USA: 70 proc. mniej publikacji kobiet w nauce

Nierówność w nauce: fakt, nie opinia

Badania przeprowadzili naukowcy z Uniwersytetu Kalifornijskiego i Uniwersytetu w Queensland. Wzięło w nich udział 908 badaczy z całego świata zajmujących się naukami o środowisku. Przeanalizowano ich liczbę publikacji naukowych, poziom znajomości języka angielskiego, kraj pochodzenia oraz płeć.

Wyniki są jednoznaczne – system premiuje mężczyzn z bogatych, anglojęzycznych krajów, a największe bariery stoją przed kobietami z państw o niższych dochodach, które nie posługują się angielskim jako pierwszym językiem.

Ukryte bariery: język i geografia

Publikacje naukowe na świecie w ponad 95 proc. powstają po angielsku. Oznacza to, że naukowcy z Polski, Ameryki Południowej, Afryki czy Azji już na starcie są w trudniejszej sytuacji.

Najważniejsze wnioski z badań:

• Kobiety z bogatych krajów anglojęzycznych – 45 proc. mniej publikacji
• Kobiety z bogatych krajów nieanglojęzycznych – 35 proc. mniej publikacji
• Kobiety z biedniejszych krajów nieanglojęzycznych – 70 proc. mniej publikacji
• W tej samej grupie mężczyźni radzili sobie zdecydowanie lepiej

Te dane pokazują, że angielski mógł stać się naukowym filtrem, który odcina tysiące badaczek od udziału w globalnym obiegu nauki.

Szukasz ciekawostek ze świata nauki? Znajdziesz je na naszym kanale na YouTubie.

To nie brak kompetencji. Problem jest systemowy

Badacze podkreślają, że kobiety w nauce często napotykają podwójne bariery – językową oraz społeczną. W wielu przypadkach mają mniej czasu na rozwój naukowy z powodu obowiązków rodzinnych, braku finansowania i mniejszego wsparcia promotorów.

„To nie talent ani wiedza decydują o liczbie publikacji. W grę wchodzą bariery strukturalne” – podsumowują autorzy badania.

Dlaczego to problem globalny – także dla Polski?

Polskie badaczki i badacze należą do grupy szczególnie narażonej na naukową nierówność. Mimo wysokiego poziomu kompetencji wiele z nich publikuje rzadziej, bo:

• brakuje finansowania na publikacje w zagranicznych czasopismach,
• język angielski jest dodatkową barierą,
• uczelnie premiują publikacje w prestiżowych periodykach, ale nie zapewniają wsparcia językowego czy redakcyjnego.

Efekt? Polska traci naukowy potencjał, a wiele ambitnych kobiet rezygnuje z kariery naukowej.

Nierówność w nauce. Co musi się zmienić?

Bez włączenia kobiet i naukowców z różnych krajów świat nauki rozwija się wolniej. Mniej różnorodnych badań oznacza mniej odkryć i gorszy rozwój technologii, medycyny czy ochrony klimatu.

Warto przeczytać: 1500 tekstów, 46 krajów. Zdemaskowano ukraińską fabrykę artykułów

Nowy numer kwartalnika Holistic News — nowa promocja!

Do 31 października możesz skorzystać z darmowej dostawy paczkomatem.
Wpisz kod HNEWS0 finalizując zakupy w Księgarni Holistic News