Koreańczycy „odmłodnieją”. Nowe prawo zmienia sposób obliczania wieku

Zgodnie z koreańską tradycją obliczania wieku, w momencie urodzenia człowiek ma już rok, a starszy staje się 1 stycznia każdego kolejnego roku. Taka metoda liczenia sprawia wiele problemów w zglobalizowanym świecie, gdzie obowiązuje zasada, że przychodząc na świat, mamy zero lat, a kolejny rok „przybywa” nam w dniu urodzin.

W systemie międzynarodowym człowiek urodzony 30 czerwca 2003 roku ma 19 lat i kończy 20 lat 30 czerwca 2023 roku. Jednak w Korei osoba ta ma już 21 lat. Zgodnie z tradycyjną metodą liczenia wieku, dziecko, które przyszło na świat 31 grudnia, kończy dwa lata 1 stycznia, czyli niecałą dobę po narodzinach.

Tradycyjny sposób określania wieku był niepopularny w społeczeństwie. Dlatego koreańscy prawodawcy w grudniu ubiegłego roku przyjęli ustawę, która wprowadza międzynarodowe zasady. Nowe prawo, które „odmłodzi” wszystkich obywateli, weszło w życie 28 czerwca.

Zamieszanie przez sposób obliczania wieku

W Korei równolegle stosowano tradycyjny i międzynarodowy sposób obliczania wieku. Prowadziło to do niepotrzebnego zamieszania w urzędach.

„Zmiany są znaczące, ponieważ wprowadzamy międzynarodowy system obliczania wieku dla wszystkich. Była to jedna z głównych obietnic, które padły w czasie kampanii wyborczej prezydenta Yoon Suk Yeola. Nowe prawo zmniejszy liczbę problemów administracyjnych”

– przekonuje koreański minister ds. legislacji Lee Wan-kyu.

Polecamy: Czy Koreańskie podejście do edukacji jest wzorem do naśladowania, czy wręcz przeciwnie?

Spór o płace

W 2014 roku spór o metodę ustalania wieku trafił do sądu. W koreańskim prawie obowiązuje zasada, że pensje starszych pracowników zmniejszają się na kilka lat przed ich przejściem na emeryturę. Sposób określania wieku był jednak nieścisły, co prowadziło do konfliktów.

Zobacz też:

„Jednolite stosowanie międzynarodowego systemu obliczania wieku ograniczy spory społeczne. Ministerstwo będzie ściśle współpracować z urzędnikami i samorządami lokalnymi, w celu wzmocnienia działań edukacyjnych i promocyjnych, które pomogą we wprowadzeniu nowego prawa w praktyce”

– twierdzi minister Wan-kyu.

Przy zakupie wyrobów tytoniowych i alkoholu nadal będzie brany pod uwagę tylko rok urodzenia. Tradycyjny system obliczania wieku ma też obowiązywać przy poborze do wojska.

„Rząd zdecydował się na te wyjątki, ponieważ łatwiej jest regulować podobne kwestie przy tradycyjnym sposobie obliczania wieku”

– przekonuje Wan-kyu.

Dowiedz się więcej:

Więcej interesujących informacji znajdziesz na stronie holistic.news.

Źródło: Korea Times